[案情回放]

　　日前，江蘇省鎮(zhèn)江市中級(jí)法院審結(jié)一起案件，判決認(rèn)定：下班途中遭遇車(chē)禍的王靜，雖是無(wú)證駕駛，但其所受的傷仍屬于工傷。

　　王靜（化名）是鎮(zhèn)江市某農(nóng)村信用社職工，2003年8月22日，她無(wú)證駕駛無(wú)牌照兩輪摩托車(chē)下班返家，途經(jīng)一轉(zhuǎn)彎交叉路口時(shí)，遇到當(dāng)?shù)卮迕裢鯋?ài)民（化名）駕駛的農(nóng)用車(chē)，當(dāng)該農(nóng)用車(chē)超越同方向行駛的由王靜駕駛的兩輪摩托車(chē)時(shí)，將兩輪摩托車(chē)刮倒。王靜隨后被送往鎮(zhèn)江市第一人民醫(yī)院搶救治療。后法醫(yī)鑒定結(jié)論：王靜為三級(jí)傷殘。

　　2003年9月1日，鎮(zhèn)江市丹徒區(qū)公安交通部門(mén)出具《道路交通事故認(rèn)定書(shū)》認(rèn)定：王愛(ài)民駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)經(jīng)交叉路口，在未確認(rèn)安全的條件下，超越同方向的機(jī)動(dòng)車(chē)……負(fù)此事故的全部責(zé)任；王靜不負(fù)此事故責(zé)任。交通事故發(fā)生后，王靜因無(wú)證駕駛無(wú)牌照摩托車(chē)，違反了《治安管理處罰條例》，被處罰款200元。

　　2004年6月29日，王靜向鎮(zhèn)江市丹徒區(qū)勞動(dòng)和社會(huì)保障局申請(qǐng)工傷認(rèn)定，該局于2004年9月2日作出決定：王靜下班途中，無(wú)證駕駛無(wú)牌照摩托車(chē)與農(nóng)用車(chē)相撞，對(duì)照國(guó)務(wù)院《工傷保險(xiǎn)條例》第十六條第一款不認(rèn)定工傷。

　　王靜不服，于2004年9月13日提起行政復(fù)議，后復(fù)議機(jī)關(guān)維持了上述認(rèn)定。王靜遂向丹徒人民法院起訴，要求撤銷(xiāo)鎮(zhèn)江市丹徒區(qū)勞動(dòng)和社會(huì)保障局作出的工傷認(rèn)定決定，重新作出工傷認(rèn)定決定。

　　[審理過(guò)程]

　　丹徒法院經(jīng)審理認(rèn)為：王靜受傷，系肇事司機(jī)王愛(ài)民違章駕駛直接造成的，王愛(ài)民負(fù)此事故全部責(zé)任，而非王靜無(wú)證駕駛無(wú)牌照車(chē)輛違反治安管理造成的。

　　因此王靜受傷與其違反《治安管理處罰條例》的行為沒(méi)有法律上的因果關(guān)系，其符合國(guó)務(wù)院《工傷保險(xiǎn)條例》第十四條第（六）項(xiàng)“在上下班途中，受到機(jī)動(dòng)車(chē)事故傷害的，應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為工傷”的規(guī)定。

　　鎮(zhèn)江市丹徒區(qū)勞動(dòng)和社會(huì)保障局適用“國(guó)務(wù)院《工傷保險(xiǎn)條例》第十六條第（一）項(xiàng)：因犯罪或者違反治安管理傷亡的”對(duì)王靜作出的工傷認(rèn)定決定，適用法律錯(cuò)誤，應(yīng)予撤銷(xiāo)。

　　法院作出一審判決：撤銷(xiāo)鎮(zhèn)江市丹徒區(qū)勞動(dòng)和社會(huì)保障局作出的工傷認(rèn)定決定；責(zé)令該局重新作出工傷認(rèn)定決定。