【摘要】今年第三季度安聯(lián)集團(tuán)延續(xù)上半年的良好發(fā)展勢(shì)頭。營(yíng)業(yè)收入達(dá)到251億歐元，以微降0.2%貼近上年252億歐元的水平。其中承保收入從3.51億歐元上升至5.01億歐元。
　　
　　在2013年第三季度，盡管有外匯因素的負(fù)面影響，安聯(lián)集團(tuán)延續(xù)了上半年的良好發(fā)展勢(shì)頭。營(yíng)業(yè)收入達(dá)到251億歐元，以微降0.2%貼近上年252億歐元的水平。經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)25億歐元，比去年第三季度減少0.7%。股東可分配凈收入從不到14億歐元增加到超過(guò)14億歐元，增幅6.3%。
　　
　　盡管七八月歐洲暴風(fēng)雨肆虐，財(cái)產(chǎn)和責(zé)任險(xiǎn)的經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)在報(bào)告期內(nèi)仍保持增長(zhǎng)。壽險(xiǎn)和健康方面，由于需求強(qiáng)勁，法定業(yè)務(wù)保費(fèi)有所增長(zhǎng)。同時(shí)，多變的投資環(huán)境使這一領(lǐng)域獲利的壓力增大。盡管市場(chǎng)普遍動(dòng)蕩，資產(chǎn)管理業(yè)務(wù)仍取得良好業(yè)績(jī)表現(xiàn)。
　　
　　到2013年9月30日集團(tuán)償付能力為177%，保持在與今年6月30日同樣的高水平。在報(bào)告期內(nèi)，股東權(quán)益從今年6月30日的478.66億歐元增加到487.70億歐元。
　　
　　“基于安聯(lián)集團(tuán)業(yè)務(wù)在2013年前九個(gè)月的良好發(fā)展，我們現(xiàn)在預(yù)期全年的經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)將略高于97億歐元，達(dá)到我們先前預(yù)期目標(biāo)范圍的上限，”安聯(lián)集團(tuán)首席執(zhí)行官邁克爾· 狄克曼說(shuō)。
　　
　　財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)和責(zé)任險(xiǎn)的毛保費(fèi)收入在第三季度達(dá)到107億歐元，比去年同期的114億歐元減少6.5%，主要受美國(guó)農(nóng)作物保險(xiǎn)減少，加之外匯不利因素的影響。但同時(shí)，安聯(lián)在中、東歐以及專(zhuān)營(yíng)工業(yè)險(xiǎn)的安聯(lián)全球企業(yè)及特殊風(fēng)險(xiǎn)保險(xiǎn)公司保費(fèi)收入大幅增長(zhǎng)。安聯(lián)在法國(guó)、比利時(shí)和土耳其的兼并業(yè)務(wù)也對(duì)收入增加有所貢獻(xiàn)。
　　
　　2013年第三季度的經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)由去年同期的不足12億歐元增長(zhǎng)至超過(guò)12億歐元，增幅6.4%，意大利和美國(guó)市場(chǎng)以及安聯(lián)全球企業(yè)及特殊風(fēng)險(xiǎn)保險(xiǎn)公司的良好表現(xiàn)對(duì)于營(yíng)業(yè)利潤(rùn)增加的貢獻(xiàn)尤其突出。承保收入從3.51億歐元上升至5.01億歐元。
　　
　　本季度的綜合費(fèi)用率比去年同期有1.4%的改善，從96.2%下降至94.8%。自然災(zāi)害，尤其是七八月份德國(guó)和冰島遭受的暴雨災(zāi)害對(duì)綜合費(fèi)用率產(chǎn)生了4.3個(gè)百分點(diǎn)的不利影響，造成的損失凈額達(dá)4.64億歐元。綜合費(fèi)率的下降主要得益于賠付狀況的改善。
　　
　　“這是我們連續(xù)第二個(gè)季度遭受?chē)?yán)重自然災(zāi)害影響，但我們還是取得了盈利的增長(zhǎng)。”安聯(lián)集團(tuán)首席財(cái)務(wù)官Dieter Wemmer先生表示，“2013年的前9個(gè)月，我們的財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)和責(zé)任險(xiǎn)業(yè)務(wù)的發(fā)展非常穩(wěn)劍”
　　
　　無(wú)憂(yōu)保提示：安聯(lián)在中、東歐以及專(zhuān)營(yíng)工業(yè)險(xiǎn)的安聯(lián)全球企業(yè)及特殊風(fēng)險(xiǎn)保險(xiǎn)公司保費(fèi)收入大幅增長(zhǎng)也為其利潤(rùn)的穩(wěn)定增長(zhǎng)奠定了基礎(chǔ)。