新華社上海8月27日電(記者仇逸)27日,美國勞工部部長趙小蘭(Elaine L. Chao)在上海交通大學為師生進行演講,并表示:中美在文化和經(jīng)濟方面的交往都比以往任何時候頻繁,她所經(jīng)歷過的許多事情都標志著中國在世界上的“風采”不斷增長。(These events are emblematic of China's growing presence in the world.)
趙小蘭此次來華的首要任務是擔任美國總統(tǒng)代表團團長出席北京奧運會閉幕式。她表示:特別高興能夠出席在中國舉辦的歷史性的第29屆夏季奧運會。中國為確保奧運會的成功舉辦所進行的巨大準備工作令人難忘。
趙小蘭在演講中介紹說:中國在貿易總額上,已經(jīng)成為美國的第二大貿易伙伴,今年到目前為止,美國對中國的出口總額近370億美元,而從中國進口的總額超過1540億美元。由于住房領域的下滑和緊隨其后的信貸緊縮,美國經(jīng)濟目前正經(jīng)歷著一些短期的挑戰(zhàn)。但是,美國經(jīng)濟長期發(fā)展的基礎仍然穩(wěn)健。(the long-term foundations of America's economy remain sound. )強勁的出口增長在過去的12個月內創(chuàng)造了逾十萬個新職位。目前美國約有1.54億勞動人口,且有三個獨特屬性:生產(chǎn)力高、靈活性高和流動性高。政府的角色是為經(jīng)濟增長和就業(yè)創(chuàng)造合適的環(huán)境與條件;而勞工部在其中發(fā)揮了關鍵作用。
除了參加“美中戰(zhàn)略性經(jīng)濟對話” (the U.S. China Strategic Economic Dialogue)之外,美國勞工部與中國有關部門就如何改善工人的保護方面正在開展交流互動,加強中美之間在工人保護和數(shù)據(jù)收集等六個關鍵領域的合作,其中包括:職業(yè)健康和安全、煤礦安全和健康、私人退休金管理、工資和工時執(zhí)法、失業(yè)保險、勞動力市場統(tǒng)計。
標簽: