江西林女士10月16日來電：我2年前來長沙打工，老板給我買了社保，可我在家鄉(xiāng)的社保已有13年。今年剛在家鄉(xiāng)辦了退休手續(xù)，就希望兩份社保年限能合并，不知該怎么辦？

　　長沙市勞動和社會保障局工作人員：林女士的訴求屬于跨省轉移社保關系，她已經辦理了退休，就能在家鄉(xiāng)社保機構領取養(yǎng)老保險金。至于她的兩份保險能否合并年限，得看其轉入地社保機構同意與否。如不同意，她只能憑退休證來長沙辦理社保退費。

　　對在職人員而言，以基本養(yǎng)老保險一般賬戶轉出為主，其具體流程為：申請人在跨省流動前，須先申請辦理《基本養(yǎng)老保險參保繳費憑證》，待其跨省入職后，憑此證向轉入地社保機構提出轉移申請。屆時，申請人需攜帶本人身份證和所在單位介紹信來我局個人賬戶管理部辦理即可。此外，參保人員在離開長沙就業(yè)前，應確保原單位已為本人辦理社會保險停保異動，這樣才能開具《基本養(yǎng)老保險參保繳費憑證》。而轉出人員存在個人欠費的，應先補繳后再提出轉移申請，否則欠費時間將暫不計算繳費年限。