忠縣馬灌鎮(zhèn)馬灌社區(qū)的農民張宜云反映：本人在浙江紹興務工，企業(yè)幫我購買了養(yǎng)老保險，但現在不想在紹興上班了，想把養(yǎng)老保險轉回忠縣，我該怎么辦呢？

　　反饋：筆者咨詢忠縣社會保險局工作人員了解到，養(yǎng)老保險關系轉移接續(xù)分為轉回接續(xù)和轉出接續(xù)兩種情況，其中養(yǎng)老保險關系轉回接續(xù)針對具有忠縣戶籍已在市外其它省市或市內其它區(qū)縣參加了城鎮(zhèn)企業(yè)職工基本養(yǎng)老保險（尚未領取養(yǎng)老待遇）的人員，這類人員可以將養(yǎng)老保險關系轉回忠縣并接續(xù)繳費。

　　具體養(yǎng)老關系轉回接續(xù)分以下兩種情況：

　　一、市內養(yǎng)老保險關系轉回接續(xù)。

　　轉移人員離開原務工地時，用人單位應到當地社保局給轉移人員辦理暫停手續(xù)，轉移人員帶身份證原件在工作日內直接到忠縣社會保險局服務大廳2號窗口辦理即可。

　　二、市外養(yǎng)老保險關系轉回接續(xù)。

　　轉移人員離開原務工地時，用人單位（或轉移人員個人）應到當地社保局給轉移人員辦理暫停手續(xù)，申請養(yǎng)老保險關系轉回戶籍所在地，當地社保經辦機構將出具《基本養(yǎng)老保險參保繳費憑證》。轉移人員帶齊《基本養(yǎng)老保險參保繳費憑證》原件、身份證原件及復印件和戶口本原件及復印件在工作日內直接到忠縣社會保險局服務大廳3號窗口辦理即可。

　　以上兩種養(yǎng)老保險關系轉移接續(xù)皆可代辦，需攜帶代辦人身份證原件以及轉移人員辦理轉移接續(xù)的其它材料。

　　來源：重慶日報農村版